Skip to content
JSF
A city skyline across the water at dawn
Back to blog
Guides

How translators can receive documents and send translations

Scanned certificates, a contract in Word, a manual as PDF, and the finished translation going back. Here is a private, simple way to exchange documents with clients.

Eric Rada · Founder · · 3 min read

In short

Translation work runs on documents, and many of them are personal: birth certificates, diplomas, contracts, medical letters.

They arrive as blurry chat photos or as large scans that do not fit in an email, and the finished translation goes back the same messy way.

Get readable documents

Ask for the original file or a sharp scan, not a photo sent through a chat app. Chat apps shrink photos and small print becomes hard to read.

In a Room, files arrive exactly as they were sent, so a stamp or a small signature line stays readable.

Accept only the files you can use

In the Room settings, choose which file types may be uploaded, like PDF, Word and images, and set a maximum size.

Anything else is refused before it uploads, so you do not get a file you cannot open.

Read on the page

PDF, Word and Excel files up to 100 MB open right on the page. You can check what came in before you download anything.

The client can do the same with your translation, even on a phone without Word.

Keep personal documents private

Choose Upload only and the client adds files without seeing anything else. For a delivery, add a PIN and send it separately.

The files are kept in the EU and deleted when the Room ends, so personal documents do not stay online after the job.

Small jobs and big ones

A free Room holds up to 10 GB and stays open for up to 3 days, plenty for a few documents.

For a long project, like a manual with images, Plus keeps a Room for up to 30 days and holds 500 GB.

Documents in, translations out, deleted at the end. Free up to 10 GB.

A private link for each job →

Questions

Does the client need an account?

No. They open the link and add or download files.

Can other clients see the documents?

No. Each Room has its own link, and Upload only hides the files from visitors.

How long are the documents kept?

Until the Room ends. Then they are deleted.

One link. Everyone’s photos.
Free up to 10 GB. Guests never need an account.
Create a Room